ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΙΔΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΤΡΑΓΟΥΔΩΝΤΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΜΑΡΙΖΑΣ ΚΩΧ»
"SINGING GREEK WITH MARIZA KOCH'S SONGS"
13 Απριλίου 2024
Με μεγάλη επτυχία πραγματοποιήθηκε η διαδικτυακή ημερίδα για την παρουσίαση του ιστότοπου «Τραγουδώντας Ελληνικά με τα τραγούδια της Μαρίζα Κωχ» από την Επιστημονική Ομάδα του Έργου το Σάββατο 13 Απριλίου 2024 στις 4:00-6:30 μ.μ. (ώρα Ελλάδας). Η ημερίδα απευθύνονταν σε εκπαιδευτικούς μουσικής και εκπαιδευτικούς ελληνικής γλώσσας που εργάζονται στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, εκπαιδευτικούς που διδάσκουν ελληνικά ως δεύτερη/ξένη γλώσσα ή γλώσσα κληρονομιάς και επιθυμούν να εντάξουν τη μουσική στο διδακτικό τους έργο. Η συμμετοχή στην ημερίδα ήταν ελεύθερη και η παρουσία των συμμετεχόντων ένθερμη και αθρόα.
Ο ιστότοπος δημουργήθηκε από την εθελοντική κατά βάση εργασία συνεργατών που προέρχονται από το Ιόνιο Πανεπιστήμιο (Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Τμήμα Τεχνών, Ήχου και Εικόνας, & Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Μουσική Παιδαγωγική στο σχολείο και στην κοινότητα») και το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Εργαστήριο Μελέτης της Ελληνικής Μουσικής). Το έργο σχεδιάστηκε και υλοποιήθηκε υπό την επιστημονική επιμέλεια της Ζωής Διονυσίου. Ο Τάσος Κολυδάς είναι υπεύθυνος για τη δημιουργία του αποθετηρίου και τη συντήρηση του υλικού. Το έργο υλοποιήθηκε με χρηματοδότηση της Βουλής των Ελλήνων και από ίδιους πόρους των δύο ιδρυμάτων.
Ο παρουσιάσεις των συνεργατών του έργου ήταν διαρθρωμένες σε τρία μέρη και αφορούσαν: α) την ιδέα και το σχεδιασμό του έργου, β) τη δημιουργία και τη διαχείριση του ιστότοπου και γ) μουσικοπαιδαγωγικές εφαρμογές που πραγματοποιήθηκαν σε σχολεία της Ελλάδας και του εξωτερικού. Μετά από τις παρουσιάσεις των συνεργατών του ιστότοπου η καλλιτέχνις και τραγουδοποιός Μαρίζα Κωχ μίλησε για το έργο της και πώς εμπνεύστηκε η ίδια και δημούργησε τραγούδια για παιδιά, παράλληλα με την πλούσια καλλιτεχνική της καριέρα ως επαγγελματίας τραγουδίστρια. Η Βάλλη Λύτρα, Πρόεδρος της Δ.ΕΛ.ΕΞΩ. (Επιστημονική Ομάδα για τη Διδασκαλία της Ελληνικής Γλώσσας στο εξωτερικό, με έδρα το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας) έκλεισε την ημερίδα καταθέτοντας τη δική της εμπειρία ως ερευνήτρια, ως δασκάλα και ως μητέρα που ζει και εργάζεται στο εξωτερικό και ασχολείται με την προώθηση της ελληνικής γλώσσας. Ακολούθησε μία πλούσια και ουσιαστική συζήτηση με τους συμμετέχοντες, τους οποίους ευχαριστούμε θερμά για τη συμμετοχή τους.
Το βίντεο από την παρουσίαση της ημερίδας είναι αναρτημένο εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=GH-muSpw-Fw&t=7992s&ab_channel=SingingGreekwithMarizaKoch%27ssongs
To Πρόγραμμα Ημερίδας που μπορείτε να παρακολουθήσετε στον παραπάνω σύνδεσμο ήταν ως εξής:
Σάββατο 13 Απριλίου 2024, 4:00-6:30 μ.μ.
4:00-4:10 Καλωσόρισμα και Εισαγωγή στην Ημερίδα από την Επιστημονική Υπεύθυνη του έργου, Ζωή Διονυσίου, Αν. Καθηγήτρια, Ιόνιο Πανεπιστήμιο
4:10 - 4.45 Η ιδέα και ο σχεδιασμός του έργου
Ζωή Διονυσίου (Αν. Καθηγήτρια, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Ιόνιο Πανεπιστήμιο): Τα τραγούδια της Μαρίζας Κωχ, η ιδέα και ο σχεδιασμός του έργου: από τη διδασκαλία της μουσικής στη διδασκαλία της γλώσσας
Έφη Πανταζή (Δρ. Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης, Εκπαιδευτικός, Σύμβουλος Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Κέρκυρας): Διδακτική αξιοποίηση των τραγουδιών της Μαρίζας Κωχ για την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας
Μαίη Κοκκίδου (Δρ. Συγκριτικής Μουσικής Παιδαγωγικής, Μουσικοπαιδαγωγός - Ερευνήτρια): Διαθεματικές συνδέσεις με τον ελληνικό πολιτισμό
4:45-5:15 Η δημιουργία και διαχείριση του ιστότοπου
Τάσος Κολυδάς (Εργαστηριακό - Διδακτικό Προσωπικό, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών): Χτίζοντας ψηφιακές γέφυρες: διαλειτουργικότητα, ψηφιακή διατήρηση και καινοτομία στο ψηφιακό αποθετήριο
Μαρία Ζαρκάδα (Μουσικοπαιδαγωγός MA, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Ιόνιο Πανεπιστήμιο): Πλοήγηση στο πληροφοριακό και μουσικό υλικό
Κωνσταντίνα Γαβριηλίδου, Ντιλένα Ηλιοπούλου (Visual Artists, Τμήμα Τεχνών Ήχου και Εικόνας, Ιόνιο Πανεπιστήμο) & Μαρία Κρίγκα (Εικαστικός, Ε.Ε.Π., Τμήμα Τεχνών Ήχου και Εικόνας, Ιόνιο Πανεπιστήμο): Η εικονογράφηση του έργου της Μαρίζας Κωχ «Η Γοργόνα ταξιδεύει τον μικρό Αλέξανδρο»
5.15 - 5:30 Διάλειμμα: Προβολή αποσπάσματος από το βίντεο «Η γοργόνα ταξιδεύει τον μικρό Αλέξανδρο»
5:30 - 6:00 Μουσικοπαιδαγωγικές εφαρμογές σε σχολεία της Ελλάδας και του εξωτερικού
Πήτερ Δούσκαλης (Μουσικοπαιδαγωγός, Υπ. Διδάκτορας, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Ιόνιο Πανεπιστήμιο): Έρευνα δράσης με στόχο τη μουσικοπαιδαγωγική επιμόρφωση εκπαιδευτικών της ελληνικής γλώσσας σε σχολεία της Νέας Υόρκης
Κλειώ Κωνσταντάκου (Μουσικοπαιδαγωγός MA, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Ιόνιο Πανεπιστήμιο): Πιλοτική διδασκαλία στην Ελληνική Σχολή της Βιέννης: μουσικοπαιδαγωγικές δραστηριότητες με στόχο την ενίσχυση του τραγουδιού
Κατερίνα Αδαμοπούλου (Μουσικοπαιδαγωγός, Υπ. Διδάκτορας, Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο): Τα τραγούδια της Μαρίζας Κωχ ως αφορμή για τη διαμόρφωση μιας παιδαγωγικής του αυτοσχεδιασμού στην τάξη της μουσικής
6:00 - 6:10 Μαρίζα Κωχ: Πώς δημουργήθηκαν τα τραγούδια για παιδιά;
6:10 - 6:30 Σχολιασμός από την Βάλλη Λύτρα, Πρόεδρο της Δ.ΕΛ.ΕΞΩ. (Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Goldsmiths, University of London, UK). Συζήτηση και Προτάσεις για τον μέλλον
Συντονισμός: Ζωή Διονυσίου
Ιστότοπος Τραγουδώντας Ελληνικά με τα τραγούδια της Μαρίζας Κωχ https://singinggreek.music.ionio.gr
